از کمیساریا عالی پناهندگان سازمان ملل (UNHCR) خواهش می کنیم هرچه زودتر و فوری به این موضوع رسیدگی بفرمایید.

پناهجویی ایرانی بنام فرید شولیزاده farid shoolizadeh از پیروان دین زرتشتی با شماره پرونده

385-12c01926

به جرم حمایت از هموطنان ستمدیده خویش و با دسیسه چینی برخی اعضای پلیس شهر نوشهیر همراه 5 پناهجوی ایرانی دیگر به شهرهای دور افتاده ترکیه تبعید شده است. فرید شولیزاده را به شهر شیرناک

«Sirnak»

در مرز سوریه و عراق تبعید کرده اند. شهر مرزی شیرناک، شهری جنگی و کانون درگیری های سازمان پ ک ک با ارتش ترکیه است. در این شهر هیچ پناهجوی ایرانی نیست. تبعید این افراد در حالی صورت گرفته که پناهجویان ایرانی زیر خردکننده ترین فشارهای اقتصادی هستند و به نان شب خویش نیز محتاجند چه رسد به آنکه بخواهند از شهری به شهر دیگر بروند. فرید شولیزاده هنوز توسط کمیساریا مصاحبه نشده است و هر آن امکان دیپورت او توسط دولت ترکیه به ایران وجود دارد. با توجه به فعالیت هایی که فرید شولیزاده در زمینه تبلیغ دین زرتشتی در ایران داشته است، در صورت بازگشت به ایران، حکومت اسلامی او را اعدام خواهند کرد.

تلفن فرید شولیزاده

05310895472

ایمیل فرید شولیزاده:

farid.shoolizadeh@gmail.com

tel:+90 312 409 7000

fax: +90 312 441 2173

email: turan@unhcr.org

شماره پرونده من:

unhcr registeration no: 385-12C01926

با سپاس بیکران از هموطنان ……………………………..

متن انگلیسی مطلب بالا برای خبر رسانی به فعالان حقوق بشر اروپایی 

……………………

UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)We implore you to investigate and process this case as soon as possible. Farid Shoolizadeh an Iranian Zoroastrian asylum seeker, with record number: 385-12c01926

Conspired against and charged falsefully by the Nevsehir police, he was sent to exile to outlying towns with five other Iranian refugees for supporting his oppressed countrymen; Farid was sent to «Sirnak» where is Syria-Iraq border town.

Sirnak border town is a war zone and the epicenter of the conflict between the PKK and the Turkish army. The city does not have any Iranian refugee. Their exile has been done while they are under the most crushing economic pressures and they can barely afford for their minimum daily expenses, let alone paying a dime for their move to another town. Farid Shoolizadeh yet need to be interviewed by the UNHCR while the Turkish government could deport him to Iran at any given time which due to Farid Shoolizadeh’s religious activities that have promoted the Zoroastrian religion in Iran, will result to his immediate execution by Islamic regime if this would ever happen.

Here is Mr. Farid Shoolizadeh’s contact information:

Phone: 05310895472

E-mail: farid.shoolizadeh@gmail.com

tel:+90 312 409 7000

fax: +90 312 441 2173

email: turan@unhcr.org

unhcr registeration no: 385-12C01926